• QQ空间
  • 收藏

全新缅语配音版《奋斗》将在缅甸播出

| 2020-01-13

新京报讯(记者 刘玮)在中缅建交70周年之际,全新缅语配音版的《奋斗》在缅甸播出,免费频道Channel Nine从1月12日开始每晚六点,每天播出一集,隔天上午11:45重播;付费频道SkyNet International drama channel 从1月26日开始每晚七点播出。


《奋斗》剧照。



作为中国优秀电视剧走出去的一部分,缅甸对于《奋斗》的播出高度重视,在2019年底,缅方就举行了盛大的开播启动仪式和研讨会。据悉,之所以选择在这个时候播出《奋斗》,是因为当下的缅甸跟十几年前的中国一样,正处于一个快速发展的经济建设阶段,缅甸的年轻人也像《奋斗》里的年轻人一样,离开家乡走到大城市去打拼,面临着生活的压力与矛盾。


《奋斗》剧照。


《奋斗》是一部拍摄于2006年的电视剧,表达了一群大学生初入社会的迷茫与不安,他们面对着生活的压力与青春的活力的矛盾,面对着事业与家庭、友情与爱情的相互拉扯;他们将奋斗定义为一个过程,一个今天比昨天更优秀的过程,就是奋斗。《奋斗》作为中国当代青春剧集的代表,将一代年轻人的迷茫与不安、矛盾与妥协、挣扎与奋斗,在各个方面进行了全方位的展现。


新京报记者 刘玮

编辑 吴龙珍 校对 王心

2020-07-08
减肥健身 6成人患“周一焦虑症”
  一项来自5000名“人人网”用户的调查显示,约有60%的受访白领被"周一焦虑症"困扰。其中,61.4%的被调查者... <详情>
2020-07-08
减肥健身 这几个习惯最伤肾,年轻人一定要忍住
这几个习惯最伤肾,年轻人一定要忍住 目前我国每10个成人就有一人患慢性肾脏病,而其中1%可能会发展为尿毒症。但肾脏健康却仍然被不少人忽略。身体是革命的本... <详情>
2020-07-08
减肥健身 枕头会是颈椎病的“幕后黑手”
坐姿不正确、低头看手机……这些已经成为公认的颈椎病“帮凶”。其实,还有一种常见的原因,那就是“睡... <详情>
2020-07-07
减肥健身 力与美健身房突然关门被投诉
“前几天都还在正常营业,怎么一下就关门停业了,这也太突然了。”陈女士是力与美健身房的会员,日前突然发现该健身房关了门,担心健身房老板一走... <详情>
2020-07-07
减肥健身 阴囊“蚯蚓”伤精子致不育
  陈先生最近很烦,一来结婚两年多老婆一直没怀孕;二来他的阴囊这一个月来总是坠胀,还隐隐疼痛。去医院泌尿外科一做检查,医生发现其患有精索静脉曲张。再做精液化验,... <详情>